Terminos y condiciones

  • Japones
  • Espanol

Muchas gracias por acceder al sitio web Japones en el anime y el manga (en adelante, “este sitio”). Este sitio esta administrado por la institucion independiente Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai, segun las disposiciones que se establecen a continuacion. Al acceder y utilizar este sitio se considerara que presta su conformidad a los siguientes Terminos y condiciones.

1.Derechos de autor

(1) Los derechos de autor (o de propiedad intelectual) sobre la informacion contenida en este sitio (sea en forma de texto, ilustraciones, imagenes, audio o video) pertenecen a la Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai, a menos que se especifique lo contrario.

(2) Queda prohibida la copia o reproduccion total o parcial de la informacion contenida en este sitio, excepto para uso personal.

(3) Se permite citar la informacion contenida en este sitio con objetivos principalmente educativos y en aquellos ambitos permitidos explicitamente por la ley. En estos casos, deberan indicarse los creditos de manera similar a la indicada a continuacion:

Ejemplos: Cortesia de la Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai.

Fuente: Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai.

Volver al inicio de la pagina

2.Exencion de responsabilidades

(1)Se ha prestado especial atencion a la seguridad de este sitio, pero eso no garantiza que se haya eliminado completamente la posibilidad de que se produzcan errores debido a fuerza mayor, como la alteracion indebida por parte de una tercera persona o equivocaciones en el contenido. Este sitio no se hace responsable de cualquier dano o perjuicio que el usuario pueda sufrir como resultado de su utilizacion o de la informacion en el contenida.

(2) Para facilitar su uso, este sitio proporciona contenido, enlaces y otro tipo de informacion propuesta por terceras personas asi como las respectivas traducciones llevadas a cabo por la Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai, acerca de los cuales la Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai no asume ninguna responsabilidad.

Volver al inicio de la pagina

3.Ambito de uso

(1) Navegadores recomendados
Recomendamos los siguientes navegadores para un comodo uso y visualizacion de los contenidos. Dentro de lo posible, use un navegador actualizado a la version mas reciente.
【Windows】
- Microsoft Internet Explorer 11
- Mozilla Firefox
【Macintosh】
- Safari
En todo caso, es posible que, dependiendo de su entorno de uso, algunos servicios ofrecidos por este sitio no puedan ser utilizados.

(2) JavaScript y CSS (hojas de estilo en cascada)
Este sitio utiliza JavaScript y CSS. Al visualizar su contenido, asegurese de activar JavaScript en su navegador.
Si usa uno de los navegadores recomendados es posible activar tanto JavaScript como CSS modificando la configuracion del navegador.

Microsoft Internet Explorer
(Windows)
Configuracion de JavaScript
a) Seleccione Herramientas en la barra del navegador y elija Opciones de Internet.
b) Seleccione la pestana Seguridad, y a continuacion haga clic en el boton Nivel personalizado situado dentro de Nivel de seguridad para esta zona.
c) En el submenu Activar Scripting, dentro de Automatizacion, seleccione la casilla Habilitar, y haga clic en Aceptar.

Configuracion de CSS
a) Seleccione Herramientas en la barra del navegador y elija Opciones de Internet.
b) Seleccione la pestana General, y a continuacion haga clic en el boton Accesibilidad situado abajo a la derecha.
c) En la pantalla que aparezca, elimine todas las casillas y haga clic en Aceptar.

(Macintosh)
Configuracion de JavaScript y CSS
a) En la barra del navegador, haga clic en Explorador y luego seleccione Preferencias.
b) Seleccione el menu Navegador Web y a continuacion Contenido Web.
c) Marque la casilla Habilitar Scripting
d) Marque la casilla Mostrar Hojas de Estilo y haga clic en Aceptar.


Mozilla Firefox
Configuracion de JavaScript
a) En el menu Herramientas de la barra del navegador, seleccione Opciones.
b) Vaya al menu Contenido y marque la casilla Activar JavaScript. A continuacion haga clic en Aceptar.


(3) Flash Player
Algunas partes de este sitio usan Adobe Systems ™ Flash Player. Se requiere Adobe Systems 邃「 Flash Player Version 9 o superior. Puede descargarse de forma gratuita desde la pagina web de Adobe haciendo clic en el boton situado aqui debajo.

Adobe Reader

Volver al inicio de la pagina

4.Consideraciones basicas sobre privacidad

Las opiniones e impresiones enviadas a traves de la seccion Contacta con nosotros seran tomadas como referencia para administrar y mejorar el funcionamiento del sitio. Es posible que nos pongamos en contacto con los usuarios por medio de la direccion de correo electronico introducida. No se revelara intencionalmente a terceras personas informacion susceptible de ser usada para identificar a los usuarios. Sin embargo, esto excluye los siguientes casos excepcionales:

1 Cuando la informacion sea requerida con una base legal.
2 Cuando, y solo en el ambito necesario para el desempeno de la operacion en cuestion, el tratamiento de los datos recogidos sea confiado a una empresa externa.

Volver al inicio de la pagina

5.Seguridad

La Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai ha tomado medidas racionales para prevenir la revelacion accidental de informacion. Tenga presente que, independientemente de las medidas de seguridad adoptadas por la Fundacion Japon, Instituto de lengua japonesa, Kansai, no se asegura la proteccion completa relativa a filtraciones de informacion que permitan identificar a usuarios particulares.

Cookies
Las cookies son ficheros de datos enviados al ordenador del usuario por el sitio web visitado, de manera que pueden ser recuperados por el propio sitio web cuando el usuario visita de nuevo la pagina.
Algunas paginas de este sitio web utilizan cookies para evitar que el usuario tenga que introducir datos cada vez y para recopilar informacion historica de las paginas que ha visitado. No se puede obtener informacion personal por medio de las cookies. Adicionalmente, el usuario puede rechazar la recepcion de cookies, aunque en ese caso algunos de los servicios ofrecidos por este sitio pueden no funcionar.
Tambien pueden ser reenviadas a un organismo administrativo.

Volver al inicio de la pagina

6.Otros

(1)La informacion contenida y el URL de este sitio pueden cambiar sin previo aviso.

(2)Si bien se han tomado todas las medidas posibles para asegurar la exactitud de la informacion contenida en este sitio, no se asumira ninguna responsabilidad por las acciones que tomen los usuarios tras visitarlo.

(3) Debido a limitaciones tecnicas de los dispositivos electronicos, es posible que las fuentes, etc. difieran de aquellas publicadas en material impreso (ejemplos: caracteres dependientes del modelo de maquina, nombres personales).

(4) Es posible que la informacion ofrecida por este sitio este temporalmente inhabilitada debido a mantenimiento o danos del sistema.

Volver al inicio de la pagina