Q1道場
Correct!
Incorrect- to escape
- martial arts training hall
- master/expert swordsman
Result
0/ 10
Done0
Correct0%
Continue
Q 1
道場
Q 2
暴れる
Q 3
斬る
Q 4
村
Q 5
許す
Q 6
百姓
Q 7
正体
Q 8
仇
Q 9
流浪人
Q 10
酒
道場 martial arts training hall Noun
私は志を果たすまで道場へは戻りません！！
I won't return to the dojo until I achieve my ambition!!
- Next
暴れる to act violently ; to create a ruckus Verb
うるさいのがいねえからな 思う存分暴れてやるぜ
There's no-one around to interfere with the fight, so I'm gonna create a ruckus!
- Prev
- Next
斬る to kill using a blade ; to chop down/slice apart Verb
せいぜい気をつけることだな 次 会った時にゃ斬るぜ
You'd better tread carefully… next time I see you I'll slice you apart
- Prev
- Next
村 village Noun
こんな山奥に村が・・・！
A village, hid away in these mountain recesses…!
- Prev
- Next
許す to allow ; to forgive; to pardon Verb
これっぽっちの銭で許されるとは思ってねぇよな？
You don't SERIOUSLY think a measly sum like this will convince me to let you off, do you?
- Prev
- Next
百姓 peasants ; commoners Noun
夢みたいな事ばかり言ってないで働きな！！ あんたは百姓だろ！！
Stop all this talk about 'dreams' and get some work done!! You're a peasant, for goodness sake!
- Prev
- Next
正体 true character ; true form Noun
・・・・・・！！
.....!!
落ち着け！！ただのボロ布だ 幽霊の正体なんてこんなもんだ
Calm down!! It's just a rag! That's your "ghost"'s true form
- Prev
- Next
仇 revenge/vengeance ; sworn enemy Noun
お前に殺された兄の仇！！ 今日こそ討ってくれる
Revenge for the brother you killed!! Today's the day I will make you PAY!
- Prev
- Next
流浪人 wanderer ; vagabond Noun
家に縛られている私からしたら 流浪人の生き方が たまにうらやましくなる
Sometimes a kid like me, trapped by the family business, feels jealous of the life of a vagabond
- Prev
- Next
酒 sake (Japanese rice wine) ; alcohol Noun
ねーちゃん 酒―――
Miss, some sake over here―
はーいただいま
Coming right up
- Prev
- written in
- 漢字・かな
- かな
- Roma-ji