Q1大将
Correct!
Incorrect- General (military)
- to be caught ; to be captured
- hero ; great man
Result
0/ 10
Done0
Correct0%
Continue
Q 1
大将
Q 2
振るう
Q 3
仏さん
Q 4
如才ない
Q 5
教える
Q 6
お咎めなし
Q 7
仕える
Q 8
背後
Q 9
代物
Q 10
力
大将 General (military) Noun
あなた方に用はありません 大将はどちらですか
I have no business with you people. Where is the General?
- Next
振るう to swing (a sword) ; to wield ; to brandish Verb
人のためにその刀を振るおうとは思わんのか
Have you never thought about wielding that sword for the GOOD of the people?
ないねー！！！
Um…NO!!!
- Prev
- Next
仏さん the dead ; the deceased Noun
見分は済んだな？
Have you finished examining the bodies?
はっ
Yes
なら仏さんを弔ってやらんとな
Then we need to hold a memorial service for the dead
- Prev
- Next
如才ない tactful ; shrewd ; clever Adjective
おかみさんが夕餉まで軽くつまんでろってさ
The proprietress thought you might need something to keep the wolf from the door before dinnertime
おお 如才ねえことだ
Ah, how considerate!
- Prev
- Next
教える to teach ; to tell Verb
なー 遊び方らな教えるからさー 遊郭行こうぜー
Look… If you want to know how to have fun, I'll tell you, so let's just go to the red-light district, okay?
行かんって言ってるだろ
I've already told you we're not going
- Prev
- Next
お咎めなし unpunished ; acquitted ; let off scot free Adjective
どうだった！？
How'd it go!?
真犯人をあげたってんでお咎めなしだとさ
I gave them the real killer so they let me off
- Prev
- Next
仕える serve Verb
上様にお仕えする気はないのか？
Will you not serve the shogun?
またその話ですか？ 申し訳ありませんが・・・
You're not starting to talk about THAT again, are you? I'm sorry, but…
- Prev
- Next
背後 the back ; the rear Noun
この俺が背後を取られた！？
He crept up behind me!?
- Prev
- Next
代物 goods ; merchandise Noun
大層な代物ぶら下げてるじゃねぇか お前が死んだらソレ貰うぞ
Looks like you've got some fine merchandise there. If you die, I'll be taking that!
- Prev
- Next
力 power Noun
お前の力はそんなもんか？
Is that all you've got?
くっ・・・
Uh…
- Prev
- written in
- 漢字・かな
- かな
- Roma-ji