P1力に○○ser de ayuda
Correcto!
Incorrecto- 釣る
- 封じる
- なる
Resultado
0/ 10
Realizadas0
Correcto0%
Continuar
P 1
力に○○
ser de ayuda
P 2
名に○○
ser conocido, famoso
P 3
口を○○
silenciar, cerrar la boca
P 4
腕が○○
perder destreza
P 5
手を○○
levantar la mano contra alguien, matar
P 6
借りを○○
vengarse
P 7
喧嘩を○○
buscar pelea
P 8
手を○○
tomar medidas
P 9
腕が○○
ser diestro, tener destreza
P 10
白を○○
hacerse el inocente
力になる ser de ayuda Verbo
私にできる事なら力になるが・・・
Si puedo ayudar de alguna forma...
助かるぜ！ 女装して囮やってくれ！
¡Gracias! ¡Vístete de mujer y harás de señuelo!
断る
¡Ni hablar!
- Siguiente
名に聞く ser conocido, famoso Verbo
ここが名に聞く明神流の総本山か・・・
Así que este es el cuartel general de la famosa escuela Myoujin...
明神道場ならつぶれたよ
El doujou desapareció.
えっ
¿Eh?
- Anterior
- Siguiente
口を封じる silenciar, cerrar la boca Verbo
備前屋の「裏」を知られた以上 橋田屋の口を封じておかねばな・・・
Después de enterarse de los negocios ocultos que se trae Bizenya entre manos, habrá que cerrar la boca de Hashidaya.
- Anterior
- Siguiente
腕がにぶる perder destreza Verbo
木刀ばかりじゃ腕がにぶるな
Perderás destreza usando solo espadas de madera.
- Anterior
- Siguiente
手をかける levantar la mano contra alguien, matar Verbo
掟と言えど弟であるお前に手をかけることはできない いつか話したように血のつながりはなくても私たちは兄弟だから
A pesar de lo que digan las reglas, no puedo matarte. Como te conté una vez, somos hermanos aunque no nos unan lazos de sangre.
- Anterior
- Siguiente
借りを返す vengarse Verbo
これであの時の借りは返したからな
Con esto me vengaré por lo de aquella vez.
- Anterior
- Siguiente
喧嘩を買う buscar pelea Verbo
売られた喧嘩は買わねぇとな
Si buscan pelea, hay que dársela.
私を巻き込むなー！！！
¡No me metas en esto!
- Anterior
- Siguiente
手を打つ tomar medidas Verbo
くそっ！ 橋田屋の倅め しぶとい・・・ 何か手を打たねば・・・
¡Maldita sea! ¡El hijo de Hashidaya es persistente! Hay que tomar medidas.
- Anterior
- Siguiente
腕がある ser diestro, tener destreza Verbo
俺と戦いたきゃ相応の腕があるところを見せてみな
Si quieres luchar conmigo, tendrás que demostrar que eres diestro.
えらそうに・・・
Menudos humos.
- Anterior
- Siguiente
白をきる hacerse el inocente Verbo
おい 飲み屋の親父がツケ払えって来てるぞ 白をきってもムダだからな
Oye, el de la taberna vendrá a que le pagues la deuda. No te servirá de nada hacerte el inocente.
- Anterior
- escrito en
- 漢字・かな
- かな
- Roma-ji