"Kiritsu - rei - chakuseki
(Levez-vous- saluez – asseyez-vous)"
Au Japon, les portes étant traditionnellement coulissantes, on en trouve souvent à l'entrée des salles de cours. Lorsqu'ils entendent le roulement de la porte annonçant l'arrivée du professeur, les élèves regagnent leur place en toute hâte. Un tour bien connu consiste à coincer le tampon effaceur du tableau au-dessus de la porte.