① Faites défiler le menu vers le bas pour découvrir les titres de toutes les scènes. Si tu choisis une scène, un manga décrivant cette scène sera affiché.
① Réplique: Une phrase ou expression qui se colore en rose est une réplique.
En bas sont affichées la réplique en japonais et sa traduction en français.
Presse l'icône ou la bulle pour écouter l'audio.
② Onomatopée : Une expression qui se colore en jaune ou bleu est une onomatopée qui imite un son ou représente un état psychique.
En bas sont affichées l’onomatopée, sa traduction en français et une explication.
Presse la bulle ou l’icône jaune pour écouter l’audio.
Les onomatopées colorées en bleu sont sans audio.
③ Cette icône permet d'afficher l'information culturelle relative à la scène.
① Tu peux te servir des onglets pour passer d'une information culturelle à une autre.