Q.1命を○○perdre la vie
Correct!
Faux- 落とす
- 抜く
- 引きつける
Résultat
0/ 10
Fait0
Correct0%
Continuer
Q. 1
命を○○
perdre la vie
Q. 2
足を○○
mettre des bâtons dans les roues
Q. 3
名を○○
au nom de
Q. 4
頭に血が○○
s'emporter
Q. 5
胸を○○
bomber le torse
Q. 6
音を○○
faire du bruit
Q. 7
狙いを○○
bloquer une cible
Q. 8
経験を○○
accumuler de l'expérience
Q. 9
虫唾が○○
inspirer du dégoût
Q. 10
深手を○○
être grièvement blessé
命を落とす perdre la vie Verbe
命を落とすところだったんだぞ！
J'ai failli mourir !
・・・すまねぇ
Désolé...
- Suite
足をひっぱる mettre des bâtons dans les roues Verbe
俺の足ひっぱンなよ
Ne viens pas me gêner, compris ?
なんですって！
Répète un peu ?!
- Préc.
- Suite
名をもって au nom de Verbe
― 分かった 里長の名をもってお約束しよう
Entendu. En tant que chef du village, je vous donne ma parole.
お頭様！！
Chef !
- Préc.
- Suite
頭に血がのぼる s'emporter Verbe
実際 頭に血がのぼりやすいのはあの娘なんです
En fait, c'est la fille qui est la plus prompte à s'emporter.
- Préc.
- Suite
胸を張る bomber le torse Verbe
胸張ってお役目達成を報告しろ ガキが気ィ使うな
Bombe le torse et fais-nous le rapport de la mission que tu as réussie ! Les gamins ne doivent pas se perdre en politesses !
てっ
Aïe !
- Préc.
- Suite
音をたてる faire du bruit Verbe
シッ 音を立てないで下さい・・・
Chut, ne faites pas de bruit s'il vous plaît...
- Préc.
- Suite
狙いを定める bloquer une cible Verbe
もっと引きつけて・・・狙いを定める・・・！！
Approche-toi... Je vais ajuster mon tir !!
- Préc.
- Suite
経験を積む accumuler de l'expérience Verbe
各国の動きも慌ただしい 経験を積んだ部隊を呼び戻せ
Toutes les provinces manœuvrent avec précipitation. Rappelez nos unités les plus expérimentées.
- Préc.
- Suite
虫唾が走る inspirer du dégoût Verbe
生ぬるい体制には少々・・・虫唾が走りましたわね
Ce système mi-figue, mi-raisin... ne m'inspire que du dégoût.
- Préc.
- Suite
深手を負う être grièvement blessé Verbe
これは・・・かなりの深手を負ってるぞ
Il doit être grièvement blessé.
血だまりが出来てやがる
Il y a une flaque de sang ici.
- Préc.
- Afficher en
- 漢字・かな
- かな
- Roma-ji