アニメ・マンガの日本語 Japanese in Anime & Mangaアニメ・マンガの日本語 Japanese in Anime & Manga

  • 首页
  • 内容
    • 内容
      • 角色表达
        • 角色表达
        • 角色一齐变换
        • 角色词典
        • 是哪个角色的语言?
      • 各场景的表达
        • 各场景的表达
        • 学校 各场景的表达
        • 武士 各场景的表达
        • 恋爱 各场景的表达
        • 忍者 各场景的表达
      • 用语智力竞猜
        • 用语智力竞猜
        • 恋爱 用语智力竞猜
        • 忍者 用语智力竞猜
        • 学校 用语智力竞猜
        • 武士 用语智力竞猜
      • 汉字游戏
        • 汉字游戏
        • 忍者 汉字游戏
        • 恋爱 汉字游戏
        • 武士 汉字游戏
        • 学校 汉字游戏
  • 关于动漫日语
  • 关于日语标记
  • 网站声明
  • 联系我们
  • Global Home

角色表达

角色词典

  • 说明
  • 使用方法

请选择角色

  • 男孩
  • 女孩
  • 流氓
  • 武士
  • 老爷爷
  • 管家
  • 大小姐
  • 大阪人

请选择角色

  • 男孩
  • 女孩
  • 流氓
  • 武士
  • 老爷爷
  • 管家
  • 大小姐
  • 大阪人

大小姐

角色说明

角色说明

日语
上流阶层的女士所使用的语言。在动漫中的表现较为夸张,在现实生活中则很少使用。在动漫的设定中,女士的世界以自己和家族为中心,经常将其他人当作下人对待。因为她身处上流阶层,所以常用「です、ます、ございます」等礼貌优雅的语言。另一方面,内容多为居高临下的指示或命令。以「~て」「~し」「~こと」结尾的语言是女士所特有的表达方式。
  • 单句短语
  • 语法及表达
  • 称呼
  • おだまり!
  • もう結構よ。
  • 冗談ですわよ、オホホホ。
  • あら、どうなさったの?
  • まあ、お優しいのね。
  • ごきげんよう。/ご機嫌麗しゅう。
  • そうしてくださる?
  • 何をおっしゃるの?
  • まあ、はしたない。
  • あら、何かしら?
  • なぜですの?
  • 光栄ですわ。
  • おかわいそうに。
  • なんてすてきなの!
  • もうよい。おさがり。
  • お引取り願って。
  • ちょっと、よろしいかしら。
  • ご趣味はなあに?
  • どうかおよしになって。
  • どうぞごゆっくりしていらして。
显示
  • 漢字・かな
  • かな
  • Roma-ji
  • 关于动漫日语
  • 关于日语标记
  • 网站声明
  • 联系我们

Copyright 2010-2024
The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai