アニメ・マンガの日本語 Japanese in Anime & Mangaアニメ・マンガの日本語 Japanese in Anime & Manga

  • 홈
  • 콘텐츠
    • 콘텐츠
      • 캐릭터 표현
        • 캐릭터 표현
        • 캐릭터 일제 변환
        • 캐릭터별사전
        • 어느 캐릭터의 말일까?
      • 장면별 표현
        • 장면별 표현
        • 학교 장면별 표현
        • 사무라이 장면별 표현
        • 연애 장면별 표현
        • 닌자 장면별 표현
      • 용어 퀴즈
        • 용어 퀴즈
        • 용어 퀴즈 연애
        • 용어 퀴즈 닌자
        • 용어 퀴즈 학교
        • 용어 퀴즈 사무라이
      • 한자 게임
        • 한자 게임
        • 닌자 한자 게임
        • 연애 한자 게임
        • 사무라이 한자 게임
        • 학교 한자 게임
  • 애니메이션·만화의 일본어에 관하여
  • 일본어 표기에 관하여
  • 사이트 정책
  • 연락처
  • Global Home

캐릭터 표현

캐릭터별사전

  • 설명
  • 사용법

캐릭터를 선택하세요

  • 남자아이
  • 여자아이
  • 불량한 남학생
  • 사무라이
  • 할아버지
  • 집사
  • 양갓집 아가씨
  • 오사카 사람

캐릭터를 선택하세요

  • 남자아이
  • 여자아이
  • 불량한 남학생
  • 사무라이
  • 할아버지
  • 집사
  • 양갓집 아가씨
  • 오사카 사람

할아버지

캐릭터 설명

캐릭터 설명

일본어
나이를 먹은 아저씨나 무술의 스승 등이 사용하는 표현. 「~じゃ(~이다), 」「~ぬ(~가 아니다)」 등 옛 일본어와 비슷하다. 나이가 어린 자에 대한 발언이 대부분이므로 기본은 보통체로 명령이나 지시를 하는 표현이 많다. 「~ておくれ(~해주게)」「~かね(~인가?)」등 어린 자에게 자상함을 드러내는 경우도 있다. 「~のう」 등 경탄하는 표현도 특징적.
  • 한 마디 표현
  • 문법
  • 호칭
  • 발음
  • うむ。
  • バカモン!
  • すまんのう。/すまんかったのう。
  • これ、お前たち。/ホレ、一個やろう。
  • こりゃたいしたもんじゃ。
  • フォーフォッフォッ!
  • よいしょっと。
  • ご苦労じゃった。
  • もうよかろう。
  • けっこう、けっこう。
  • そりゃいかん。
  • どれ、見てみようかい。
  • こりゃたまげたのー。
  • ん?なんだね。
  • ちーと厳しいぞ。
  • くだらんことを考えおって!
  • よくぞここまで成長したのう。
  • なんじゃ、これは。
  • わしゃ幸せもんじゃあ。
  • よく来てくれたのう。
입력
  • 漢字・かな
  • かな
  • Roma-ji
  • 애니메이션·만화의 일본어에 관하여
  • 일본어 표기에 관하여
  • 사이트 정책
  • 연락처

Copyright 2010-2024
The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai